Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De zachtmoedigen, dit gezien hebbende, zullen zich verblijden; en gij, die God zoekt, ulieder hart zal leven. |
| WLC | רָא֣וּ עֲנָוִ֣ים יִשְׂמָ֑חוּ דֹּרְשֵׁ֥י אֱ֝לֹהִ֗ים וִיחִ֥י לְבַבְכֶֽם׃ |
| Trans. | rā’û ‘ănāwîm yiśəmāḥû dōrəšê ’ĕlōhîm wîḥî ləḇaḇəḵem: |
| AC | לג ראו ענוים ישמחו דרשי אלהים ויחי לבבכם |
| ASV | For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners. |
| BE | For the ears of the Lord are open to the poor, and he takes thought for his prisoners. |
| Darby | For Jehovah heareth the needy, and despiseth not his prisoners. |
| ELB05 | Denn Jehova hört auf die Armen, und seine Gefangenen verachtet er nicht. |
| LSG | Car l'Eternel écoute les pauvres, Et il ne méprise point ses captifs. |
| Sch | (H69-34) Denn der HERR hört auf die Armen und verachtet seine Gebundenen nicht. |
| Web | For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners. |
